A tous les enfants et petits enfants des combattants de l'armée de la République Espagnole,et des forces antifacistes:
Guerilléros,
Brigadistas,
Socialistes,
Communistes,
Anarchistes de la FAI,
Membres du POUM,
Syndicalistes de la CNT
Francs Maçons,
réfugiés de tous
âges, et à tous ceux qui ont combattu pour la Liberté durant la Guerre Civile d' ESPAGNE de 1936, ce blog vous est ouvert pour raconter ou découvrir
LA MÉMOIRE DE NOS PÈRES.


Pour éditer vos documents et témoignages dans ce blog écrivez à l'adresse email ci-dessous, vous pouvez aussi répondre directement dans la rubrique commentaires en fin d'article:
vrann.dansief@gmail.com

LA "RETIRADA"

LA "RETIRADA"
Ils étaient parmis eux...

mercredi 31 décembre 2008

AGENDA 2009 DES MANIFESTATIONS DE L'EXIL REPUBLICAIN

Programme établi par nos compatriotes de ESPAGNE AU COEUR

http://site.voila.fr/espana36/index.htm

dimanche 28 décembre 2008

GURS: CAMP DE LA HONTE

D’un camp de réfugiés basques, à un camp de concentration de juifs, retour sur cette partie de l’histoire que l’on a voulu nous cacher.

30 JANVIER 2009 JOURNEE SCOLAIRE DE LA NON VIOLENCE ET DE LA PAIX

DISCOURS DE PAU CASALS À L'ONU
- 24 octobre 1971
(Traduction française de la version originale en catalan extraite du livre d'Enric Casals, PAU CASALS, dades biogràfiques inèdites, cartes íntimes i records viscuts, Ed. Pòrtic, Coll. Memòries, Barcelone, 1979.)

C'est le plus grand honneur que j'ai reçu dans ma vie. La paix a toujours été le plus grand de mes soucis. Enfant déjà, j'ai appris à l'aimer. Quand j'étais petit, ma mère, une femme d'exception, de génie, m'en parlait déjà, car à l'époque aussi il y avait de nombreuses guerres. De plus, je suis catalan. Bien avant l'Angleterre, c'est en Catalogne que l'on trouve le premier Parlement démocratique. Et c'est dans mon pays qu'ont été créées les premières nations unies. A cette époque, au XIe siècle, les Catalans se réunirent à Toulouses en France aujourd'hui, pour y parler de paix, car en ce temps-là, les Catalans étaient déjà contre, CONTRE la guerre. C'est pour cela que les Nations Unies, qui travaillent uniquement à l'idéal de la paix, ont une place dans mon cœur, car tout ce qui touche à la paix me va droit au cœur […]

Cela fait bien longtemps que je ne joue plus du violoncelle en public, mais je crois qu'il est de mon devoir de le faire en cette occasion. Je vais jouer une mélodie du folklore catalan : El Cant dels ocells (Le Chant des oiseaux). Quand ils volent à travers le ciel, les oiseaux chantent " peace, peace, peace " (paix, paix, paix), une mélodie qui aurait emporté l'admiration et l'amour de Bach, de Beethoven et de tous les grands maîtres. Une mélodie qui émane, de plus, de l'âme de mon peuple, la Catalogne.

MUSEE MEMORIAL DE L'EXIL A LA JUNQUERA

Si vous allez en Espagne par le Perthus, passez à la JUNQUERA coté espagnol...

DES CENTAINES DE DESSINS DE NOS PARENTS AUX USA

Si vous possédez un dessins ou celui de l'un de vos parents, prenez contact avec l'université de Columbia aus USA.

samedi 27 décembre 2008

LÀZARO CÀRDENAS DEL RIO

PRESIDENT DU MEXIQUE DE 12/1934 à 11/1940

En 1937, por intercesión de su esposa Amalia Solórzano, quien presidía el Comité de Ayuda a los Niños del Pueblo Español, asiló a 456 menores, huérfanos de guerra e hijos de combatientes republicanos que fueron llevados a México, a petición del Comité Iberoamericano de Ayuda al Pueblo Español, dándoles alojamiento, sustento y educación en la ciudad de Morelia. Con el pasar de los años el grupo fue conocido como los Niños de Morelia. Su apoyo a la República Española no se limitó a esto, la defendió en foros internacionales e intentó ayudarla económicamente, incluso con exportación de armas; el gobierno de Roosevelt se opuso a estos planes. Al finalizar la guerra con el triunfo del bando fascista, Cárdenas puso bajo su protección a los exiliados españoles en Francia, incluyendo al Presidente Manuel Azaña, quien murió bajo protección diplomática mexicana y fue enterrado envuelto en una bandera mexicana, porque las autoridades colaboracionistas francesas se negaron a que fuera enterrado con la bandera española. Cárdenas y sus diplomáticos lograron que mas de 40.000 mil de exiliados fueran acogidos en México, incluyendo numerosos intelectuales que enriquecieron sensiblemete la cultura mexicana.

REVENONS SUR BELCHITE VILLE MARTYR

Point de vue filmé en 2006.
Hommage aux "boys" de la Brigade Internationale
ABRAHAM LINCOLN.

TEMOIGNAGES EPOUSTOUFLANTS: GUERNICA


Deux ans d'enquêtes par deux professionnels sur les heures qui ont précédé le bombardement du 26 avril 1937. Description absolument à lire pour comprendre ce qui a motivé les protagonistes du premier raid aérien au monde préfigurant ce qui allait bientôt se passer en Europe.

NOUS AVONS LU AVEC EMOTION...














Lorsque Franco s'empare du pouvoir en 1939, Arcadi, artilleur républicain pendant la guerre civile, n'a guère le choix.


Laissant à Barcelone sa femme et sa fille, il préfère passer la frontière, comme 450 000 autres Républicains, plutôt que s'exposer aux représailles du dictateur.
Son coeur vaincu est porté par l'espoir d'être accueilli comme réfugié politique en France et, plus encore, celui de revenir le plus tôt possible dans une République restaurée.

Comment aurait-il pu imaginer ce qui l'attendait de l'autre côté ?
Lors de la retraite des antifranquistes, la Retirada, la plupart des républicains sont directement parqués dans des camps, notamment à Argelès-sur-Mer, où ils se retrouvent prisonniers à même le sable, livrés à des conditions d'existence atroces.

Beaucoup y périront ; Arcadi, au bout de 17 mois, aura la chance de s'en sortir, puis de gagner le Mexique, grâce au gouvernement de Lazaro Cardenas et à l'énergie de son ambassadeur, soucieux, contrairement à la France de Vichy, d'accueillir sur ses terres les réfugiés espagnols.
Arcadi s'installe dans la jungle mexicaine où il fait venir sa famille, retrouve des compatriotes républicains, fonde une prospère compagnie de production de café.

Tel est le récit que Jodi Soler, né au Mexique, nous livre : celui de son grand-père, reconstitué grâce aux souvenirs qu'Arcadi lui a laissé, soigneusement enregistrés sur des bandes, complétés par les témoignages d'autres protagonistes et par ses propres recherches.
A travers le destin particulier d'Arcadi, c'est tout un pan de l'histoire de l'Espagne et de ses victimes que Soler nous fait mieux connaître.
Mais il nous offre aussi, au fil des pages, le récit d'une quête, celle qu'il entreprend, à quarante ans, pour comprendre qui fut le père de sa mère, quelle fut sa guerre, sa perte, son exil ; et peut-être plus encore, ce qu'il a "fait" en définitive de cet exil.
Pour le petit-fils mexicain, il s'agit donc aussi d'une quête des origines.

La recherche et le témoignage de Jordi Soler obéissent aussi à la nécessité, devenue impérieuse, de sortir d'un insupportable oubli le triste sort de nombreux Républicains espagnols, en rappelant aux enfants de l'Espagne d'aujourd'hui l'atroce déchirure que leur pays a connu à la fin des années trente.

Dans Les exilés de la mémoire, il nous livre également une mélancolique méditation sur l'exil. Après la mort de Franco en 1975, Arcadi entreprend avec son épouse un voyage sur la terre natale. L'épisode en dit long :

Les trois mois qu'ils devaient consacrer à ce voyage de retrouvailles finirent par se réduire à quinze jours durant lesquels Arcadi arpenta comme une ombre le territoire de sa vie antérieure. (...) Sa soeur Neus, avec qui il avait parlé au téléphone chaque année en décembre pendant trente-sept ans, était une voix qui ne correspondait absolument pas à cette dame qui effectivement lui ressemblait, mais avec qui, et il venait de le découvrir tout à coup, il n'avait rien en commun. Arcadi avait construit une autre vie de l'autre côté de l'océan, tandis que sa soeur avait purgé sur place, comme elle l'avait pu, plusieurs décennies d'après-guerre. (...) Durant ces quinze jours, Arcadi qui était arrivé à Barcelone en se cherchant lui-même, finit, à force de rencontres brutales ou ratées, par effacer sa trace et par dire à ma grand-mère qu'il voulait rentrer à la maison, que pour lui sa soeur n'était qu'une voix et Barcelone une collection de petits films qui défilaient tous les dimanches sur le mur de la La Portuguesa.

Animée du respect attentif qu'un petit-fils porte au destin de son grand-père, la voix de Soler a la fraîcheur de celui qui découvre ; de l'histoire qui prend forme sous une plume au rythme propre.
D'une écriture riche et simple, sonore et imagée, alliant la concision au sens du détail, Jordi Soler nous offre un bouleversant ouvrage de mémoire, aux multiples échos : le sien, celui de son grand-père, celui de « son pays », mais aussi celui de la France ; et, peut-être, la voix de tous les exilés de la mémoire.


Les exilés de la mémoire. Jordi Soler
Traduit de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu
Source www.magelm.fr

lundi 15 décembre 2008

mercredi 10 décembre 2008

APPEL A TEMOIGNAGE: Almeria 1937

Nos amis et compatriotes de http://argeles1939.com/nous font part d'une demande d'appel à témoignage sur une période de 1937 de la Guerre Civile Espagnole, merci de prendre contact avec eux si le texte suivant vous "parle".

"El 31 de mayo de 1937, en plena guerra civil española, cinco barcos de guerra alemanes bombardearon durante setenta minutos e indiscriminamente la ciudad de Almeria, disparando màs de 200 obuses de gran calibre. Hubo 30 muertos y un centenar de heridos, cincuenta casas fueron destruidas y causaron daños en doscientas màs. No perseguian objectivo militar alguno, solo sembrar el terror.
"bombas y Olvidos. Almeria 1937" recuerda aquellos hechos à través de testigos
directos del bombardeo."

samedi 6 décembre 2008

jeudi 20 novembre 2008

mercredi 19 novembre 2008

Són crims contra la humanitat

Un Estat compromès amb el dret internacional no pot tenir un tractament diferent per a un mateix i per als altres

  1. Dir que els assassinats del franquisme són delictes ordinaris respon a la voluntat de no investigar-los
 MARTÍN TOGNOLA
MARTÍN TOGNOLA
ESTEBAN Beltrán*
Quan s'acaben de complir 10 anys de la detenció d'Augusto Pinochet a Londres per una ordre del jutge Baltasar Garzón, la Fiscalia de l'Audiència Nacional espanyola oblida el dret internacional, i, com a societat, correm el risc de convertir-nos en una de les poques excepcions mundials a l'hora d'investigar els crims contra la humanitat comesos en el passat. ¿Com és possible això?
El recurs interposat recentment per la Fiscalia de l'Audiència Nacional contra l'acte de 17 d'octubre dictat pel mateix jutge passarà sens dubte al costat fosc de la història judicial, com ho van fer en el seu moment els recursos presentats contra l'extradició de Pinochet a Espanya. Tot aquest assumpte ha aixecat una extraordinària polseguera, que, lluny d'aclarir a la ciutadania la verdadera naturalesa de la qüestió, hi ha abocat un torrent de mites i distorsions. Segons la nostra opinió, la lectura del recurs citat permet comprovar que, per part de qui hauria de defensar els drets de les víctimes i dels seus familiars a la veritat, a la justícia i a la reparació, el que es fa és contribuir a desorientar l'opinió pública sobre el contingut del procés i s'ignoren les obligacions internacionals que vinculen tant l'Administració de justícia com el Govern.

NO
S'ENTÉNque els tribunals espanyols --que en l'exercici de la jurisdicció universal han afirmat la universalitat dels drets de les víctimes a Xile, l'Argentina, Guatemala, la Xina, Ruanda, Àustria i Alemanya, i han rebutjat mecanismes d'impunitat com les lleis d'amnistia argentina i xilena-- estiguin ara bloquejats, com durant el cas Pinochet, per recursos que desafien les normes del dret internacional. No hi ha res millor per reflectir aquesta contradicció que afirmar que entre els més de 25 països analitzats per Amnistia Internacional, Espanya és un dels pocs en què el Ministeri Fiscal pre- tén invocar i utilitzar mecanismes d'impunitat, com la llei d'amnistia del 1977. És un trist currículum, que pot suposar, a més a més, un antecedent letal per a altres països immersos en processos similars. Quan un Estat manifesta compromís amb les normes internacionals de drets humans, ho ha de fer amb totes les conseqüències, no pas establint un tractament diferent per a un mateix que per als altres.
En el recurs del fiscal s'hi van afirmant d'un en un els grans mites que, a força de repetir-se, s'erigeixen en inqüestionables, com que la llei d'amnistia del 1977 impedeix investigar els fets o, fins i tot, que la llei 52/2007, anomenada de la memòria històrica, avorta les accions judicials. No és així: la llei d'amnistia indica que només s'amnistiaran aquells fets "d'intencionalitat política", encara que el mateix legislador va reconèixer alguns límits com el descrit a l'incís c) aplicable a actes realitzats entre el 15 de desembre del 1976 i el 6 d'octubre del 1977 "sempre que no hagin suposat violència greu contra la vida o la integritat de les persones". La desaparició forçada en cap cas pot ser considerada un acte d'intencionalitat política d'acord amb la legalitat internacional, subscrita per Espanya. Per la seva part, la llei de memòria històrica admet que les mesures reflectides allà són "compatibles amb l'accés a procediments judicials", tal com han fet els familiars de les víctimes davant l'Audiència Nacional.
S'argumenta també que no hi ha lloc per al procés judicial perquè tots els presumptes autors han mort, perquè és impossible trobar- ne les restes i, així mateix, perquè és públic i notori que les víctimes van ser executades i els delictes d'assassinat ja haurien prescrit. Però tot això és incorrecte: és la investigació judicial la que ha de determinar l'extinció de l'acció penal per mort dels presumptes responsables, l'existència d'altres responsables no identificats i, així mateix, què se'n va fer de les víctimes i la naturalesa del delicte. I això s'ha de fer, tal com ha observat recentment amb preocupació el Comitè de Drets Humans de l'ONU, sense els obstacles amb què han ensopegat fins ara les famílies a l'hora de dur a terme les seves gestions judicials i administratives per obtenir l'exhumació de les restes i la identificació de les persones desaparegudes.

A
AQUESTSobstacles s'hi haurà d'afegir ara l'acció del Ministeri Fiscal, que havia d'haver promogut d'ofici la investigació judicial i, no només no ho ha fet, sinó que en els seus escrits del 20 i el 21 d'octubre s'oposa a l'exercici de la jurisdicció espanyola. Al.leguen que són els historiadors els que ho han d'investigar, encara que es tracti de crims, i asseguren que la funció del Ministeri Fiscal és defensar la legalitat, però s'obliden, una vegada més, de la legalitat internacional.
I, finalment, aclarim la qüestió de la competència: si un jutge de l'Audiència Nacional disposa d'evidències raonables que els fets denunciats són constitutius de crims que recauen sota la seva competència els ha d'investigar. El jutge ha estimat, per tant, que no es denuncien fets aïllats, sinó fets generalitzats i sistemàtics portats a terme a tot el territori espanyol amb els elements que defineixen els crims contra la humanitat. Afirmar el seu caràcter ordinari per així impedir la investigació és propi d'una voluntat d'impedir-la, no pas un problema de competència. ¿Com poden ser delictes ordinaris la desaparició forçada i l'execució de més de 100.000 persones?

* Director d'Amnistia Internacional.

mardi 11 novembre 2008

UNAMUNO


« Vous vaincrez mais vous ne convaincrez pas. Vous vaincrez parce que vous possédez une surabondance de force brutale, vous ne convaincrez pas parce que convaincre signifie persuader. Et pour persuader il vous faudrait avoir ce qui vous manque : la raison et le droit dans votre combat. Il me semble inutile de vous exhorter à penser à l’Espagne. J’ai dit. » Miguel de Unamuno in Discours à l'université de Salamanque, 12 octobre 1936

VIDEO : Per Catalunya ! Vida i mort de Lluís Companys

Durada : 23’18"
Resum : Principals esdeveniments històrics coincidents amb la vida de Lluís Companys : ascens dels moviments populars i del nacionalisme, Setmana Tràgica, Mancomunitat de Catalunya, Dictadura de Primo de Ribera, Constitució d’Esquerra Republicana de Catalunya, Proclamació de la República, Proclamació de l’Estat Català, el Front d’Esquerres, Guerra Civil, victòria feixista, afusellament de Lluís Companys.
Llengua : català
Tema i destinataris : Ciències Socials (ESO) ; Història (Batxillerat) ; Història de Catalunya (Batxillerat)
Producció : Generalitat de Catalunya (Departament d’Educació) [1991]

vendredi 24 octobre 2008

samedi 18 octobre 2008

GARCIA LORCA : ENFIN LA BAVURE FRANQUISTE VA ETRE INSTRUITE PAR LE COURAGEUX JUGE GARZON

Après s'être déclaré compétent pour enquêter sur les "disparus" du franquisme, le juge espagnol Baltasar Garzon, de l'Audience nationale, la plus haute autorité pénale du pays, a ordonné, jeudi 16 octobre, l'ouverture de plusieurs fosses communes, dont celle où se trouvent les restes du poète Federico Garcia Lorca, entre les bourgs d'Alfacar et de Viznar, près de Grenade (sud de l'Espagne).la famille de Garcia Lorca s'était toujours opposée à l'ouverture de cette fosse qui contient également les restes de deux toreros anarchistes. Mais elle avait annoncé, en septembre, au quotidien El Pais, qu'elle ne s'opposerait pas finalement à l'ouverture de la fosse commune. "Même si nous aimerions que cela ne se fasse pas, nous respectons le désir des autres parties impliquées", avait déclaré Laura Garcia Lorca, nièce du poète et porte-parole de la famille.

Le juge Garzon a également décidé d'autoriser l'exhumation de la dépouille mortelle du maître d'école Dioscoro Galindo exécuté en 1936, près de Grenade, par des franquistes en même temps que le poète.

mardi 30 septembre 2008

CERCLE CATALÀ DE MARSELLA

Nous éditerons tous les mois le bulletin de cette quasi centenaire association pour nos compatriotes Catalans vivant loin de la ville de MARSEILLE et de France, bonne lecture.

dimanche 21 septembre 2008

Le 21 septembre 1938 Negrin fait un discours devant la SDN où il propose le retrait des Brigades internationales

mardi 16 septembre 2008

IL EST DE NOTRE DEVOIR DE LIRE CE LIVRE

Nous les enfants et petits enfants de "LA RETIRADA" nous nous devons de lire ce livre et au besoin le faire connaitre autour de nous. Pardonner cela est possible, oublier jamais.
Maravillas

GUERNIKA présenté par nos amis "Espagne au coeur" voir l'animation

samedi 6 septembre 2008

lundi 18 août 2008

dimanche 27 juillet 2008

LA BATAILLE "DE LA GRANJA" un affrontement oublié


Description au jour le jour, d'une bataille presque oubliée et qui coûtat la vie à plus de 2600 Espagnols en l'espace de 5 jours, proportionnellement Verdun en France fût moins meurtrier si l'on peut le dire ainsi. Visitez aussi le site proposé sur le lien, qui fait une poignante description de cet affrontement.

jeudi 24 juillet 2008

GUERNICA EN 3D: Poignant !!

En 1937 la Luftwaffe bombarde un village sans importance stratégique, un acte criminel pur intentionné et gratuit. Une jeune allemande ayant fait du célèbre tableau de Picasso une thèse nous en propose une vision forte et originale. Comme je le dit souvent dans ce blog n'oublions jamais.
Merci de tout cœur de la part de los "hijos de le retirada" à Lena Gieseke.

Maravillas

dimanche 20 juillet 2008

Gorge SEMPRUN un hijo de la Retirada

Biographie de Jorge Semprun

Très engagé dans le monde politique, Jorge Semprun adhère à l'organisation communiste de la Résistance des Francs Tireurs et Partisans et entre au parti communiste espagnol en 1942. Il coordonne les activités clandestines de résistance au régime de Franco et anime le travail clandestin du parti communiste sous le pseudonyme de Frederico Sanchez avant d'être arrêté et envoyé en Allemagne. Il est exclu du parti communiste en 1964 pour ses prises de position allant à l'encontre de la politique du parti. Ses écrits et témoignages sur la déportation et la vie dans les camps de concentration lui valent de nombreux prix : le prix Formentor pour 'Le Grand Voyage', le prix Femina pour 'La Deuxième Mort de Ramon Mercader'... Le Prix Femina Vacaresco 1994 ; Enfin, le prix littéraire des Droits de l'homme 1995 a récompensé son chef-d' oeuvre 'L' Ecriture ou la vie'. En 1996, Jorge Semprun, domicilié à Paris, a été élu à l'Académie Goncourt.

vendredi 11 juillet 2008

LE PLUS PETIT DE NOUS TOUS, un symbole pour la dignité d'un peuple.

Durant l'année 1937 le Commisariat de la propagande (de la République), adopte comme mascotte pour ses activités, la figurine crée par le sculpteur Barcelonais Miquel PAREDES. Un jeune garçon Milicien qui appelle à la lutte contre les factieux; Il lui donne le nom du "mes petit de tots" en souvenir de la chanson populaire "les trois tambours" Auparavent Pere QUART fût chargé de l'écriture des paroles de la chanson qui fut chantée avec le refrain de Emili VENDRELL, et Lola ANGLADA écrivit un conte inspiré de cette figurine. Des milliers d'exemplaires de cette icône furent exécutés à l'époque, présente à de nombreuses manifestations. Avec le drapeau Catalan il s"en vendit 60.000 exemplaires pour récolter des fonds afin de poursuivre la lutte. Pendant la dictature franquiste la majorité de ce symbole fut détruit par représailles.

mercredi 9 juillet 2008

EL MÈS PETIT DE TOTS ?


El Més Petit de Tots, un Símbol per a la Dignitat d’un Poble

L’any 1937 el Comissariat de Propaganda va adoptar com a icona de la seva activitat la figura creada per l’escultor barceloní Miquel Paredes: un nen milicià que crida a lluitar contra els facciosos: Se li posà el nom d’”El més petit de tots” en record de la cançó popular “Els tres tambors”. Amb posterioritat es va encarregar una lletra a Pere Quart que va ser cantada amb la tonada de la cançó popular per Emili Vendrell i a Lola Anglada se li va encarregar un conte inspirat en aquella figura. D’aquella figura se’n van fer milers d’exemplars que eren presents a moltes llars catalanes. Amb la bandera catalana, se’n van vendre uns 60.000 per recaptar fons per seguir la lluita. Amb el franquisme la majoria es van destruir per por a represàlies

mardi 8 juillet 2008

COMO MURIÒ DURRUTI ?


Nuestro compañero Liberty, que nos hace numerosos commentarios en nuestro blog, nos envia por el web, la introduction de un folleto que describe los ùltimos momentos de este emblemàtico combatiente por la Libertad.
Su padre guerillero de la columna DURRUTI, conservaba con mucha "piedad" este documento, si quieres leer et resto hagas un mel.

GURS



Chers Compatriotes et amis si pendant vos congés vos pieds vous mènent prés d'Oloron Sainte Marie, prenez quelques instants pour vous souvenir à Gurs.

jeudi 3 juillet 2008

MAPA DE LA MEMORIA: superbe

Chers Compatriotes, descendants de ceux qui ont luté pour une vie meilleure et qui en sont morts, tous ceux qui aiment l'Espagne, visitez ce site .

mercredi 2 juillet 2008

6 JUILLET 1937 : BATALLA DE BRUNETTE une pensée pour les défenseurs de "Land and freedom"

DU 6 AU 27 Juillet 1937, 20.000 morts coté Républicain selon certaines sources...

Una de las batallas más duras de toda la guerra, por su crueldad y por la insoportable falta de agua, ocurrida en la llanura del este de Madrid, con temperaturas superiores a los 40º.

L'une des batailles les plus dures de toute la guerre, pour sa cruauté et pour l'insuportable manque d'eau, survenue dans la plaine est de Madrid, avec des températures supérieures à 40°

mardi 24 juin 2008

LA GUERRE EST FINIE: Film à voir ou revoir


  • Politique - 1966 - France - durée: 1h57 (+50' de Bonus)
  • Sortie à la Vente en DVD le 29 Août 2007
    Editions MK2

vendredi 20 juin 2008

FAUT-IL EXUMER LE CORPS DE GARCIA-LORCA?

El asesinato más oscuro de la Guerra Civil tiene móvil, asesinos y cómplices, pero no cadáver. El cuerpo de Federico García Lorca yace en una fosa común junto a un maestro y dos banderilleros miembros de la CNT. Allí los dejaron sus asesinos en la madrugada del 19 de agosto de 1936. Ésa es la teoría, pero nadie la ha podido comprobar hasta ahora.
Source diario "el Païs"

LOS HIJOS DE NERUDA, LOS DEL WINNIPEG: Gracias Chile!!

Santiago de Chile

Imposibilitados durante largos años de regresar a España, los inmigrantes se van enraizando cada vez más profundamente a la sociedad chilena que los acoge con afecto.

Como en todas las actividades humanas, la suerte fue distinta para los inmigrantes. Hubo algunos que fueron muy destacados desde el comienzo y que encontraron trabajos al día siguiente a su llegada a Santiago de Chile, otros que sufrieron penurias y que sólo después de un tiempo lograron ubicarse en trabajos adecuados y formar familias en Chile

En general, los inmigrantes se integraron con firmeza en Chile. Estaban agradecidos del país que les dio refugio cuando nadie los quería y formaron familias que se enraizaron en Chile.

“Nosotros somos los hijos de Neruda” me decía con orgullo y agradecimiento una chilena, hija de uno de los inmigrantes. Efectivamente, en la actualidad, varios miles de chilenos descendientes de los inmigrantes del Winnipeg son “hijos de Neruda “. Deben su existencia a esta gesta del poeta chileno que posibilitó el rescate de tantos inmigrantes españoles y posterior formación de los matrimonios hispano-chilenos y su descendencia que, sin la intervención de Neruda, no existiría..

Estos “hijos de Neruda“, además de integrarse en forma excelente a la sociedad chilena, en una enorme variedad de actividades, tales como las artes, la literatura, el periodismo, la abogacía, la ingeniería, la historia, etc. son un valioso aporte al avance sociocultural de Chile.

Pero también hubo muchos otros, un tanto olvidados, que no fueron brillantes ni destacados, pero que con esfuerzo y tesón formaron valiosas familias chilenas, como el caso de aquel jardinero mallorquí, Jaime Cardona Tur, que cuidaba los jardines de una mansión en la hermosa Comuna de Providencia de Santiago de Chile.

Este jardinero, es todo un símbolo, de aquellos inmigrantes del Winnipeg que, sin destacar, se integraron en forma laboriosa y abnegada a la sociedad chilena y constituyeron familias que ahora recuerdan y veneran esta gran gesta nerudiana a la cual, sin lugar a dudas, deben su existencia. Todos son ahora “Los hijos de Neruda”.

Un Camp d'internement de femmes presque oublié: 1939 RIEUCROS en Lozère

Muchas Hijas de la "retirada" ont séjourné dès l'hiver 1939 au Camp de Rieucros, lisez les articles en format pdf proposés par le site en bas à gauche de la page d'accueil... rien de nouveau sous le soleil!

mardi 10 juin 2008

BELCHITE: Punto de vista de " Un Hijo de la Retirada"

À titre exceptionnel nous présentons dans sa totalité le commentaire fait par notre compatriote Liberty ( son vrai prénom ) sur l'un des épisodes sensible de la GCE. Il reflète assez bien l'état d'esprit du Blog. Nous ne pouvons encore une fois qu'encourager ce type d'analyse.
MARAVILLAS ( c'est le prénom de ma mère ).


Relisant mon commentaire du 8 Juin,je pense qu'il est souhaitable d'y apporter quelques précisions .
En premier lieu,en raison de l'histoire directe de ma propre famille, je me sens très impliqué en tout ce qui touche de près ou de loin le "Guerre d'Espagne"..
La passion peut prendre facilement le pas sur la raison, et par conséquent afficher un parti pris bien naturel..!
Néanmoins, je tente de garder, dans mes analyses donc dans mes commentaires, un maximum d'impartialité et surtout de lucidité, ce qui je le reconnais n'est pas toujours tâche facile.

Quelques soit les guerres, l'aspect psychologique est prépondérant, et la manipulation des faits des paroles et des écrits, n'est l'apanage d'aucun camp..! Que soit dans un objectif de désinformation ou politique à usage interne ou international.
C'est une " arme" comme une autre ..!
De nos jours,les moyens d'information et de communication modernes n'ont fait qu'amplifier le phénomène..!
J'ai écrit que les combats de Belchite ont été " récupéré" par la propagande nationaliste, c'est vrai ,mais ne soyons pas d'un angélisme béat,les " républicains" ont aussi usé de ce procédé, toujours pour la bonne cause..évidemment .!
Pour peu qu'on s'intéresse aux causes et au déroulement de cette guerre,et à ses conséquences, un manichéisme simplificateur n'est plus de mise .
Cette complèxité ne doit en aucun cas nous décourager, au contraire.! admettre et essayer de comprendre les différentes facettes d'une Vérité parfois fuyante, ne peut que nous conforter dans nos recherches .
Nous " hijos de la retirada" ne pouvons qu'avoir des a priori..et alors..!
Nos parents, plongés dans la tourmente du conflit ont eu a gérer des situations bien plus complexes..et vite..car le temps pressait et les balles sifflaient..
LIBERTY

vendredi 6 juin 2008

BELCHITE vous connaissez?

Video Amateur à ne pas manquer, si vous ne connaissez pas La Ville de BELCHITE.

Poetas Andaluces de la "retirada": MACHADO

http://fr.youtube.com/watch?v=q5VCR5WUu3s&feature=related

Autre poème...

Poetas Andaluces de la "retirada": ALBERTI

Chers compatriotes un peu de musique et de poésie avec Antonio Machado et Raphael ALBERTI.

Hijo de la Retirada: Paco IBAÑEZ canta

mardi 3 juin 2008

UNA HIJA DE LA RETIRADA: Maria Bell.lloch


Elle sera à Mollans (Drôme) le 29 juin à l'association "Lire à Mollans" pour présenter son autre livre "Mes jeunes années"

lundi 2 juin 2008

LE CRI DES PAYSANS ANDALOUS: Casas VIEJAS 01/1933

Épisode révélateur qui préfigure peut-être ce qui va se passer en juillet 1936?

dimanche 1 juin 2008

Ùltimo discurso de UNAMUNO

D. Manuel AZAÑA-Diaz: PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ESPAGNOLE 1936-1939

D.Manuel Azaña Díaz nació en Alcalá de Henares en 1880. Estudió en el Colegio Complutense, en el Instituto Cisneros y en los Agustinos de el Escorial. Licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza en 1897, se doctoró en 1900. En 1909 ingresó como funcionario en la Dirección General de los Registros y del Notariado. En 1911 viaja a París. Colabora en los diarios El Imparcial y El Sol. Dirigió las revistas La Pluma y España entre 1920 y 1924. Fue secretario del Ateneo de Madrid (1913-1920) y Presidente en 1930. En 1926 fundó Acción Republicana,perseguido por la Dictadura de Primo de Rivera.

Manuel Azaña se dirige al público.

Formó parte del Comité Revolucionario (1930), que contribuyó a la instauración de la República, en cuyo gobierno provisional ocupó la cartera de Guerra primero y la Presidencia después. Las elecciones a Cortes Constituyentes en Junio de 1931, le confirmaron como Jefe del Ejecutivo, puesto del que dimitirá en Septiembre de 1933.

En Abril de 1934, ya en la oposición, consiguió la unidad republicana con los partidos de Marcelino Domingo y Santiago Casares Quiroga, dando lugar a Izquierda Republicana, organización política de la que fue elegido Presidente. En Octubre del mismo año fue detenido bajo la falsa acusación de estar implicado en los sucesos revolucionarios de Asturias y Cataluña.Permaneció encarcelado a bordo del destructor Sánchez Barcáiztegui, anclado en el puerto de Barcelona. Tras su liberación en Enero de 1935 inició una campaña política que dio lugar a la creación del Frente Popular, coalición que obtuvo la victoria en las elecciones de Febrero de 1936. En Mayo de aquel año fue elegido Presidente de la República, cargo que ocupó durante la guerra civil que sufrió España durante los años 1936-1939.
Manuel Azaña en el bar del Congreso.
Falleció en Montauban en Francia, tras una larga enfermedad, el 3 de Noviembre de 1940, tras haberse exiliado durante las postrimerías de la guerra. Fue enterrado dos días después y a pesar de sus deseos, la bandera tricolor republicana no cubrió su féretro, puesto que no fue autorizada y hubo de sustituirse por la bandera mexicana.

Relevante escritor y periodista, fue premio nacional de literatura en 1926, por su obra Vida de Juan Valera. Autor de novelas como El jardín de los frailes y Fresdeval, también realizó incursiones en el teatro con obras como La Corona. Entrada para el Mitin de Comillas. Asimismo fue un relevante traductor y ensayista. Su obra La velada en Benicarló, compuesta por una serie de diálogos sobre la guerra de España, y que puede considerarse como la más importante reflexión acerca de la década de los años treinta en nuestro país. De igual modo dejó escritas unas Memorias que constituyen el más apasionante documento sobre la IIª República Española. La otra gran faceta de su personalidad pertenece a su actividad como orador. Sus discursos eran considerados como acontecimientos nacionales, como en el caso del famoso discurso en campo de Comillas en Madrid, el 20 de octubre de 1935. Sobre su figura se han escrito numerosas monografías y artículos en publicaciones periódicas.

mardi 20 mai 2008

Monumento Nacional de los Guerrilleros Españoles en Francia

En Prayols, Ariège, Francia, sábado 7 de junio de 2008
para honorar los combates y los ideales de la Resistencia española


DANS VOS AGENDAS

A l'occasion des 70 ans de la fin de la guerre d’Espagne, l’association « Amis du Vieux Nérac / Éditions d'Albret » (AVN), la revue « Ancrage, mémoire des métissages du Sud-Ouest », l’association « Mémoire de l'Espagne Républicaine en Lot-et-Garonne » (MER 47) et l’« Amicale des Anciens Guérilleros Espagnols en France - FFI » (AAGEF - FFI) organisent en mars* 2009 à Nérac (Lot-et-Garonne) un colloque
(*) La date précise sera communiquée prochainement. Lieu du colloque : Espace Culturel d’Albret